As he walks around in the Cap d'Agde's naturists alleys, Christopher has a small problem : he has a priapic erection, due to the vision of a lovely blonde enjoying a tan in her garden. When she realizes he is looking at her, she decides to take things in hands to cure the problem...